据气象信息公司的天气预报（千叶市）8日发布消息,明年杉树，扁柏有花粉飞散的倾向。晴天的炎夏促使植物的光合作用变强，雄花的生产量增多，以及通过飞散量的“表年”和“里年”的条件来综合考虑判断的。

其中东海、甲信南部等地，今年夏天与去年、前年相比,多云天气增多，以东海东部为中心等地区晴热天气也增多，所以促进雄花的生长。同时山梨县与往年相比，花粉量增加了50%，预计明年比今年增加80%，需要采取充分的对策。

以下日文原文：

気象情報会社（千葉市）は来年のスギ、ヒノキ花粉の飛散傾向を8日発表した。晴れて暑い夏ほど植物の光合成が盛んになり、雄花の生産量が多くなることや、飛散量の“表年”と“裏年”の条件を考慮して総合判断したとしている。

このうち東海?甲信南部については、今夏は昨年、一昨年と比べると雲が広がる日が多かったが、東海東部を中心に晴れて暑い日も多くあったことから、雄花の生育が促された。また,山梨県では平年と比べて花粉量が50%増、今年と比べると80%増が予想され、十分な対策が必要としている。

免费学日语？！2014新天空秋季班（←点击进入专题页面）

在线咨询：点击咨询

电话咨询：022-28320619

最后祝大家取得满意的成绩！